La proporción de inodoros y duchas en los campamentos de trabajadores no es una cifra fija. Las directrices de la IFC y el BERD establecen un valor de un inodoro por cada 6 a 15 personas; la normativa de la OSHA para obras de construcción permite un inodoro por cada 40 trabajadores. Para 100 trabajadores, esto supone 17 inodoros frente a 3, y el campamento lo notará en cuestión de una semana.
Esta página convierte los estándares publicados en cifras por cada 100 trabajadores, explica por qué el menor de los tres números no es el que se debe usar para construir y muestra cómo una lista de accesorios se convierte en una serie de bloques de aseos modulares. Se combina con nuestra guía para dimensionamiento del sistema séptico del campamento, que toma la misma lista de accesorios y la convierte en la carga de aguas residuales.
Se citan tres fuentes al hablar del saneamiento en los campamentos. Cada una responde a preguntas diferentes, por lo que las cifras varían tanto:
| Punto de referencia | Se aplica a | Baños | Duchas | Por cada 100 trabajadores |
|---|---|---|---|---|
| IFC / BERD, Alojamiento para trabajadores (2009) | Trabajadores que viven en alojamientos proporcionados por el empleador, en todo el mundo. | 1 por cada 6 a 15 personas | 1 por cada 6 a 15 personas | 7–17 aseos, 7–17 duchas |
| OSHA 29 CFR 1926.51(c)(1), Tabla D-1 | Baños en obras de construcción en EE. UU. (uso diurno, no residencial) | 1 asiento + 1 urinario por cada 40 trabajadores (≥200: por cada 50) | No se requiere ningún requisito general en el lugar de trabajo. | 3 asientos de inodoro (la tarifa por trabajador disminuye una vez que un centro supera los 200) |
| Requisitos de los prestamistas para proyectos de desarrollo (por ejemplo, MCC) | Personal de contratistas en proyectos financiados | 1 por cada 6 a 15 personas | 1 por cada 6 a 15 personas | Igual que la gama IFC/EBRD. |
La nota del IFC/EBRD proporciona rangos en lugar de una proporción única porque consolida estándares de diversas jurisdicciones; cuando existe un código nacional, este prevalece. La nota también establece normas complementarias tan importantes como las cifras: las instalaciones no se comparten entre hombres y mujeres (excepto en alojamientos familiares), y los baños deben estar ubicados a una distancia aproximada de entre 30 y 60 metros de los dormitorios.
El error más común al citar es tratar la tabla de OSHA como un estándar para campamentos. No lo es, por tres razones. Primero, su alcance es el lugar de trabajo: 29 CFR 1926.51 regula el saneamiento para las personas que trabajan por turnos, la mayoría de las cuales regresan a casa o a su propio alojamiento después. Nunca se redactó para dimensionar un campamento residencial. Segundo, solo contabiliza los inodoros y urinarios; las duchas no forman parte de la tabla general del lugar de trabajo, porque normalmente las duchas se toman en otro lugar. Tercero, sus proporciones son mínimos para el cumplimiento (la tabla se titula "Número mínimo de instalaciones") y presuponen que los trabajadores tienen acceso a saneamiento en otro lugar durante gran parte del día.
Un campamento residencial invierte todas esas suposiciones: todos duermen y se duchan en el lugar, y la demanda se presenta en oleadas coincidiendo con los cambios de turno. Por eso, la capacidad de alojamiento que ofrece la IFC/EBRD es varias veces mayor que la que se muestra en la tabla de la obra. Utilizar la cifra de la obra para un campamento no solo genera incomodidad, sino que, en proyectos financiados, constituye un incumplimiento que se detecta en la primera auditoría.
Incluso el rango más denso del IFC/EBRD es un límite inferior. El rango es amplio —con un factor de más del doble entre sus propios extremos— y la ubicación dentro de este rango debe estar determinada por cómo opera realmente el campamento:
Las colas durante el cambio de turno son un síntoma visible de la falta de recursos, pero no son el único: las quejas, los problemas de higiene y la alta rotación de personal también le siguen. Los operadores de campamentos que consideran el saneamiento como un gasto suelen pagarlo en términos de retención de personal.
Tomando el rango del IFC/EBRD, aplíquelo directamente. Con un inodoro por cada 15 personas, 100 trabajadores necesitan 7 inodoros y 7 duchas (100 ÷ 15, redondeado). Con uno por cada 6, el mismo campamento necesita 17 de cada uno (100 ÷ 6, redondeado). Por lo tanto, el rango inicial aceptable para un campamento residencial de 100 trabajadores es de 7 a 17 inodoros, de 7 a 17 duchas y un número similar de lavabos, distribuidos por género y asignados al sistema de turnos del campamento.
Para un campamento de 300 trabajadores con un solo turno, el mismo cálculo arroja entre 20 y 50 unidades de cada accesorio. La ubicación del campamento dentro de ese rango depende de los factores mencionados anteriormente; un campamento minero con un solo turno en un clima cálido justifica ubicarse cerca del límite superior. La cifra relevante para la adquisición no es el total de accesorios, sino la cantidad de bloques en los que se convierte, la cual depende de cuántos accesorios contiene cada módulo de abluciones.
La cantidad de accesorios sanitarios se materializa en edificios a través del bloque de servicios sanitarios, un módulo que combina inodoros, duchas y lavabos en una misma pared de desagüe, con urinarios donde el número de residentes masculinos lo justifica y una configuración separada para las habitaciones femeninas. Dado que cada bloque cuenta con un conjunto fijo de accesorios sanitarios, el cálculo de adquisición se realiza a la inversa a partir de la proporción: accesorios sanitarios totales necesarios, divididos por accesorios sanitarios por bloque, redondeados al alza según el género, y luego colocados a una distancia razonable de los dormitorios a los que dan servicio.
De ello se derivan dos consecuencias del diseño. En primer lugar, la regla de distancia de 30 a 60 metros de la nota de la IFC/EBRD significa que los bloques de baños se distribuyen por todo el campamento, no se agrupan en un extremo; en los campamentos más grandes, esto significa varios bloques más pequeños en lugar de una instalación grande, lo que también acorta la caminata a las 3 de la mañana. En segundo lugar, los bloques añaden su propia demanda de agua a la red del campamento en sus ubicaciones exactas, que es uno de los insumos. diseño de aguas residuales necesidades. Los bloques distribuidos son más fáciles de drenar localmente que una instalación central que impulsa el flujo a través de todo el campamento.
Antes de fijar el número de bloques de ablución, la siguiente lista lo resuelve: cada elemento se corresponde con uno de los factores anteriores:
En lo que respecta al alojamiento, los estándares de las camas y la ocupación de las habitaciones se tratan por separado en nuestra guía. Estándares de habitaciones y camas en el alojamiento para trabajadores minerosy el conjunto más amplio de bloques de apoyo —cocina, servicios médicos, recreación— en nuestra descripción general de instalaciones de campamento sin alojamientoEl número de accesorios dentro de cada bloque se confirma según las especificaciones técnicas emitidas para su pedido.
Aplicando el rango del IFC/EBRD: entre 7 (uno por cada 15) y 17 (uno por cada 6), separados por género, más urinarios según el estándar habitual de uno por cada 15 personas. El código local vigente o los requisitos del prestamista determinan la ubicación del campamento dentro de la zona; el sistema de turnos y el tipo de trabajo lo sitúan en la zona de mayor densidad.
No. Regula los baños de uso diurno en las obras de construcción de EE. UU., no los alojamientos residenciales. Un campamento donde todos duermen y se duchan en el lugar debe cumplir con los estándares de alojamiento —el rango de la IFC/EBRD de un inodoro por cada 6 a 15 personas— y cualquier código residencial local aplicable.
Para inodoros, duchas y lavamanos, se citan estándares que van desde una unidad por cada 15 personas hasta una por cada 6 personas, y un urinario por cada 15 hombres. Se trata de un rango, no de una proporción única, y se remite a los códigos nacionales cuando existen.
La nota de la IFC/EBRD sitúa los aseos a una distancia aproximada de entre 30 y 60 metros de las habitaciones y dormitorios, con acceso directo sin necesidad de pasar por las zonas de descanso. En la práctica, esto distribuye los aseos por todo el campamento en lugar de concentrarlos en una única instalación central.
Primero, determine el número total de luminarias (entre 20 y 50 de cada tipo en toda la banda), luego divida por las luminarias por bloque y redondee al alza según el género. El número de bloques también se deriva de la regla de distancia y la distribución de la residencia. Envíenos el número de personas, la distribución por género y el patrón de turnos, y le devolveremos la configuración y la ubicación de los bloques.
Convierte la proporción en un diseño de bloques.
Envíenos el número de empleados, la distribución por género, el horario de turnos y el tipo de trabajo. Configuraremos los bloques de aseos y las habitaciones según la normativa aplicable, con planos de instalaciones que su ingeniero podrá utilizar para el diseño del sistema de agua potable y aguas residuales.
IPv6 RED SOPORTADA
Hi! Click one of our members below to chat on
Español
English
Français
Deutsch
Русский
Italiano
Português
Türk
Ελληνικά
Indonesia
عربي
